move up

But a win is important. Results went for us yesterday so we realised it was an important game to move up the league.

胜利才是最重要的，昨天比赛结果我们清楚了，所以我们认识到这是一场让我们能够排名上升的重要比赛。

It takes hard work and a little bit of help and luck to move up the corporate ladder.

在一个企业里想要升迁，必须努力工作，再加上一点他人的帮助和运气。

If you want to move up into the big time, you've got to create a character of your own.

如果你还想飞黄腾达，就必须创造出自己的特色不可。

The trick is to move up and down from the general to the specific to provide different vantage point.

策略是从一般到特殊反复转换，可提供不同的制高点。

Djokovic's week here sends a message to his colleagues: He might be ranked No. 3, but he has designs to move up in the world.

德约科维奇的这个星期也向他的同事传达出一个信息：他可能排行3号种子选手，但他正计划着迈向世界巅峰。

Expansion into new industries, like the kind Center Group attempted, is a desperate attempt to move up the value chain.

像信泰集团这样尝试向新行业扩张的做法是一种试图向价值链上游转移的孤注一掷的做法。

And that date could move up to 2026 if China lets its currency appreciate by a mere 2 percent a year.

如果中国让人民币每年升值2%，那么日期可以推前到2026年。

His goal is to move up to 'any kind of permanent job I can get that has job security, ' he says.

他说，他的目标是换一份“任何我能找到的、有就业保障的固定工作”。

Right-click the folder that you want to move, and then click Move Up in List or Move Down in List on the shortcut menu.

右键单击要移动的文件夹，再单击快捷菜单上的“在列表中上移”或“在列表中下移”。

This is why IT firms are always trying to move "up the stack" into software and services, where margins are higher.

这就是为什么IT公司总在尝试爬上金字塔尖进入软件和服务行业，这里盈利明显高于硬件行业。

Do say: "In your opinion, am I on the right path to move up in this company? If you were me, what areas would you be focusing on? "

要说：在您看来：在这个公司里，我是在正确的发展道路上吗？如果您是我，您将朝那个方向努力。

After the restart, I could only try and use the strategy to move up the order and at least I brought home a few points.

重新起步之后，我只能尝试利用战术来提高名次，不过至少我带会了一些积分。

Or perhaps you had a good year and feel you're ready to move up to something with a touch of style, luxury or class?

或者您这一年风光无限，准备将您的座驾升级到那些可触摸式的、华贵的、尽显身份的一款？

Witnesses said the plane took off after the swing, seems to be trying to move up in altitude, then dive to the ground then crashed.

目击者称，飞机起飞后摇摆不定，似乎是在试图拉升高度，随后便俯冲向地面坠毁。

We also need to move up in terms of the semantic level we deal with in this information.

我们也需要向上在我们在数据方面处理的与语意有关的水平术语中移动。

After earning a bachelor's degree -- and logging a few years on the job -- you're ready to move up, to take on new challenges, and to grow.

后入学士学位-并记录在工作数年-你已准备好起来，迎接新的挑战，以及发展。

I managed not to spin the wheels, while other drivers struggled for grip and I managed to move up to second.

我设法使轮胎不打滑，当其他车手陷入抓地力的问题时我攀升到了第二位。

If I still wanted to move up next year I`d have to work like an idiot.

如果我想明年继续念下去的话，我就得像个傻瓜样用工。

The executive who holds it is never consulted on major strategic decisions and has no chances to move up to Chief Executive Officer (CEO).

坐在这个位子上的经理主管人员从来不会在主要战略性决策上受到咨询，并且没有机会上升到执行总裁的位子上。

It's the move up in yields on the 10- year bond and down on the two - year note that signals worries about inflation .

年期债券收益率上升，而两年期票据收益率下降，这正反映了市场对通胀的担忧。